タンゴ鑑賞のすすめ

AAFC特別例会資料

2013/09/01

担当 : 宇多 弘

去る四月に当クラブにてタンゴ分科会が発足し、私も参加させていただきました。

私が高校生時代に聴いた後60年近くアルゼンチン・タンゴから遠ざかっており、大変懐かしく感じました。

そしてこのチャンスに、一通り復習してみようと、手持ち CD をヒックリ返したり、買い集めて約一ヶ月ほど集中して聴き直し、蒸発した記憶を修復しました。

そして折角ですから、 皆様をタンゴ鑑賞にお誘いして楽しんで頂くにはどうすればいいのかな、等と考えてみましたが・・・どうにも名案が浮かびません。

今回の臨時例会では、すぐにできそうな案として、とりあえず入手できそうなアルゼンチン・タンゴのCD を別紙リスト内容を付加してご紹介することにしました。

さらに時間が許す限り、皆様からリクエストを頂いてご希望の曲をお掛けしたいと存じます。 どうぞ、別紙のリスト左端の曲番号にてご希望曲をご指定ください。

 

主要アルゼンチン・タンゴ曲一覧表 (CD 番号と演奏曲の参照表です)
CD1 Argentine tango Best rhythm GX-101 株式会社ピジョン 日本語解説のあるものを選びました。
CD2 EMI Premium Twin Best (二枚組) TOCP-0353/54 株式会社 EMI ミュージック・ジャパン
CD3 The Best of Tango SRCS 8347 Sony Music Entertainmet (Japan)1997
CD4 Tangos para Bailar Sexteto Mayor CDND 445

(株) ラティーナ*
Tel. 03-5768-5588

◆CD4 の演奏すべて Sexteto Mayor

 

   ↓◎ 有名な曲

Título de Mùsica

曲名

邦訳

(一部カナクギ)

CD1 CD2 CD3 CD4 El compositor 作曲者

y su orquesta tipica

演奏1

y su orquesta tipica

演奏2

1   A Fuego Lento 静かな火   15 12◆ Horacio Salgán Quinteto real
2 A la gran muñeca 大きな人形 2-3     J. Ventura / M. F. Oses Hector Varela
3 A media luz 淡き光に 4 1-4     E. Donato – C.C. Lenzi E. Donato Miguel Caló
4 Adios muchachos さらば友よ 6 2-5     J. Sanders – C. T. Vedani O. Fresedo O. Fresedo
5   Adiós nonino さらばノニーノ 2-9     A. Piazzolla Sexteto Mayor
6 Adiós pampa mia さらば草原 3 1-8    

F. Cananro – M. Mores –
I. Pelay

J. Darienzo M. Mores
7   Ahi va el Dulce 甘い話 2-1     J. Canaro Francisco Canaro
8   Al Galope ギャロップ     11◆ Leopoldo Federico <タンゴの変拍子>
9   Bailonga (ミロンガ踊り)     2◆ M. Mores    
10   Balada Para un Loco ?へのバラード   17   A. Piazzolla – H. Ferrer Amelita Baltar con Acom
11 Caminito 小径 1-10    

J. De Dios Filliberto –
C. Coria Peñaloza

Jose Basso
12 Canaro en París パリのカナロ 1-2   5◆ Scarpino – Caldarella Quinteto José Libertella
13 Carrillon de la merced メルセの鐘 2-11     E. S. Discépolo – A. Le. Pera Florindo Sassone
14   Chique ((訳語ナシ))   13   R. Brignolo Enrique Mario Francini 6
15   Derecho Viejo 古い道理     8◆ Eduardo Arolas
16 Don Fuan ドンファン 9       E. Ponzio / R. Podestá Anibal Troilo
17 El amanecer 夜明け 5 2-6     R. Filpo →Los senores del tango   F. Sassone
18 El choclo とうもろこし 1-9 2   A. Villoldo – E. S. Discépolo – M. Cátan Q José Liber Armand Pont
19   El Dia Que Me Quieras 望みの日   7   C. Gardel – A. Le Pera Antonio Agri
20   El Entrerriano エントリアの人 2-4     R. A. Mendezabal F. Canaro
21 El esquinazo 街角 2-10 1   A. Villoldo – C. Pesce – A. Politio Q pirincho Sexteto T
22 EL internado インターン 2-12   1◆ Francisco Canaro Quinteto José Libertella
23 El llorón 泣き虫 2-7     A. Radrizani – E. Cadicamo F. Canaro
24 Felicia 希望 8 1-11     Enrique Saborido – Carlos M. Pacheco J. Darienzo F. Sassone
25   Fuegos Artificiales 花火 1-14 3  

R. Filpo – E. Arolas →
Los senores

F. Sassone Leopord Fed
26   Hotel Victoria = 2-2     F. Latasa Los indios Tacunau
27 Inspiración 霊感 2-13     P. Paulos – L. Rubinstein F. Canaro
28 La cumparsita 葬列 1 1-1 6 10◆ G.H. Matos Rodrigez / #3 Qtt. Real J. Darienzo F. Sassone
29   La luna de viejo castillo 古城の月 1-13     滝 廉太郎 Miguel Caló
30 La puñalada 刃物沙汰 10 1-15     Pitin Castillanos – Celedoño Flores J. Darienzo J. Libertella
31   La yumba ((訳語ナシ)) 1-6   14◆ Osvaldo Pugliese O. Pugliese
32   Libertango <造語>       16◆ Astor Piazzolla 1974
33   Lo Que Vendrá 将来?     16   Astor Piazzolla 1963 Astor Piazzolla
34   Los Mareados 酔っぱらい   12   J. C. Cobién – E. Cadicamo Astor Piazzolla
35 Mala junta 悪い連中     4◆ Julio De Caro
36   Mano A Mano 五分五分   5   J.Razzano - C. galdel – E. flores Julio Sosa
37   Melancólico 憂鬱な     3◆ Julian Plaza
38 Mi Buenos Aires querido 懐かしのVe 1-12     Carlos Gardel – A. Le Pera F. Canaro
39 Nueve de Julio 7月9日 14       José Luis Padula J. Darienzo (独立記念日)
40   Nocturna 夜の...       15◆ Julián Plaza
41 Organito de la tarde タソガレのorg 1-7 4   C. Castillo – J. G. Castillo Q José Libert Ernesto Baffa
42   Palomita blanca 白い小鳩     7◆ Ansermo Aieta – Francisco García Jiménez
43   París otoñal パリの秋     9◆ José Libertella
44 Quejas de bandonéon Bの悲しみ 1-5     J. De Dios Filliberto Sexteto Mayor
45 Recuerdo 追憶 7   9 13◆ Osvaldo Pugliese H. Salgán Leopoldo Federico
46   Re Fa Si レ・ファ・シ   10   Enrique P. Delfino Osvaldo Fresedo
47 Rodriguez Peña ロドリゲス通り 2       Vicente Greco Robert Firpo
48 Sentimiento Gaucho ガウチョの嘆き 13 1-3     F. y C. Canaro J. Canaro F. Canaro
49   Sur     14   A. Troilo – H. Manzi Jorge Sobral Con J.A. Giaimo
50   Tanguera タンゴ踊り手?     6◆ Mariano Mores
51 Taquito Militar 軍の靴音 2-15     Mariano Mores (Milonga) 1952 Quinteto José Libertella
52   Tinta Roja 赤い色       Cátulo Castillo – Sebastián Piana '68 Con Acomp
53   Todos Los Sueños 全部が夢   18   J. L. Colangelo Jose Colangelo
54   Una noche de garufa ガルファの一夜 2-14     Eduardo Arolas F. Sassone
55   Uno ひとつ   8   M. Mores - E. S. Discepolo Maria Graña
56   Verano porteño 夏の港     17◆ Astor Piazzolla 1965
57   Y Todavia Te Quiero まだ愛して   11   L. Leocata – a. Aznar Hector Varela

以上          

 目次へ戻る