本映像は、1997年4月5日 ＮＨＫ教育テレビ「Ｎ響アワー」で池辺晉一郎氏の解説、檀ふみさんの進行役で放映されたもので、ＶＨＳに録画しＤＶＤにダビングしたものです。
演奏は１９９６年１２月２１日 ＮＨＫホール 指揮は前夫のシャルル・デュトワ 管弦楽はＮＨＫ交響楽団によるもので、２０年ほど前、アルゲリッチ５５歳のときのものです。
Ｍartha Argerich
１９４１年６月５日 ブエノス・アイレスの中産階級の生まれ。父は経済学教授や会計士（祖先は１８世紀にスペイン・カタロニア地方からアルゼンチンに移住。アルゲリッチはカタロニア出の姓）母はベラルーシからのユダヤ系移民の二世。
１９４３年（２歳８か月）ピアノを弾き始める。
１９４６年（５歳）アルゼンチンの名教師スカラムッツァ教授にピアノを学び始める。１９５４年（１３歳）まで続く。
１９４９年（８歳）公開の場でベートーヴェンのピアノ協奏曲第１番を演奏。
１９５０年（９歳）モーツァルトのピアノ協奏曲第２０番ト短調 K.466、バッハのフランス組曲を演奏。
１９５５年（１４歳）ペロン大統領のはからいで、父を外交官に、母を大使館職員に任命し、一家でウイーンに赴任。
ウイーンでフリードリッヒ・グルダ、ジュネーブでニキタ・マガロフ、リパッティ夫人に師事。
１９５７年（１６歳）ボルツァーノのブゾーニ国際コンクール 第１位。ジュネーブ国際コンクール 第１位。
１９６１年（２０歳）モンカリエリでベネデッティ・ミケランジェリに師事。
１９６３年（２２歳）作曲家、指揮者のロバート・チェン（中国）と結婚。
１９６４年（２３歳）長女リダの出産前に離婚。
１９６５年（２４歳）第７回 ワルシャワ国際ショパン・コンクール 第１位 及び マズルカ賞獲得。
１９６９年（２８歳）１９５７年にジュネーブで出会ったシャルル・デュトワと再婚。翌年、娘アニーを儲ける。
１９７０年（２９歳）初来日。以後幾度も来日
１９７４年（３３歳）来日の際、飛行機の中で夫婦喧嘩（デュトワがチョン・キョンファと浮気）となり、アルゲリッチだけが帰国し、離婚。後にピアニストのスティーヴン・コヴァセヴィチと三度目の結婚。娘ステファニーを儲けるが、その後離婚。 「私は恋愛に向いていない」と語っていたが、１０歳年下のミシェル・ベロフと４年間、４歳年下のアレクサンドル・ラビノヴィチ(デュオ仲間)と１０年間の恋愛関係にあった。
１９９４年（５３歳）別府ビーコンプラザ・フィルハーモニア・ホール名誉監督に就任。
１９９６年（５５歳）別府アルゲリッチ音楽祭の総監督に就任。
１９９８年（５７歳）第１回 別府アルゲリッチ音楽祭開催。 以降毎年来日。
（主にＷikipediaより）
ピアノ協奏曲 第１番 ホ短調 op.11 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・(４０分) （映像全５０分）
ショパン３０歳の作品、実際は第２番ヘ短調op.21より後の作品。初演も後で、ワルシャワでの最後の演奏会で初演された。ショパン国際ピアノコンクールでは圧倒的に第１番が演奏される。（第２番を弾くと入賞できないという”ジンクス”がある。過去第２番を弾いて優勝したのは第１０回（１９８０年）のダン・タイソンのみ）
第１楽章 Allegro . Maestoso ホ短調 3/4拍子 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・ (19:00)
第２楽章 Romance, Larghetto ホ長調 4/4拍子 三部形式・・・・・・・・・・ (9:25)
第３楽章 Rondo, Vivace ホ長調 4/4拍子 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（9:10)
付表 ショパン国際ピアノコンクール 入賞者 抜粋
| 回 |
年 |
参加 |
優勝者 |
参 考 |
| 1 |
1927 |
26 |
レフ・オボーリン（露） |
|
| 2 |
1932 |
89 |
アレキサンドル・ユニンスキー（米） |
|
| 3 |
1937 |
79 |
ヤコブ・ザーク（露） |
⑦モニク・デ・ラ・ブルショルリ（仏）
（聴衆賞）原智恵子 |
| 4 |
1949 |
59 |
ハリナ・ツェルニ-＝ステファンスカ（ポ） |
（優勝）ベラ・ダヴィドヴィチ（露） |
| 5 |
1955 |
77 |
アダム・ハラシェビッチ（ポ） |
②ウラジミール・アシュケナージ（露）
③フー・ツォン（中国）、 |
| ⑩田中希代子 |
| 6 |
1960 |
77 |
マウリツィオ・ポリーニ（伊） |
（選）小林仁 |
| 7 |
1965 |
76 |
マルタ・アルゲリッチ（アルゼンチン） |
④中村紘子 |
| 8 |
1970 |
80 |
ギャリック・オールソン（米） |
②内田光子、（選）エマニュエル・アックス（米）
遠藤郁子 |
| 9 |
1975 |
84 |
クリスチャン・ツィンマーマン（ポ） |
|
| 10 |
1980 |
149 |
ダン・タイソン（ベトナム） |
⑤海老章子、⑤エヴァ・ポヴウオッカ（ポ） |
（選）アンジェラ・ヒューイット（加）
イーヴォ・ポゴレリチ（ユーゴスラビア） |
| 11 |
1985 |
124 |
スタニスラフ・ブーニン（露） |
④小山実稚恵、⑤ジャン＝マルク・ルイサダ（仏）、（選）三木香代 |
| 12 |
1990 |
109 |
無 |
②ケヴィン・ケナー（米）、③横山幸雄
⑤高橋多佳子、 |
| （選）及川浩治、田部京子、有森博 |
| 13 |
1995 |
130 |
無 |
⑤宮谷里香、（選）江尻南美 |
| 14 |
2000 |
94 |
リ・ユンディ（中国） |
②イングリット・フリッター（アルゼンチン）、⑥佐藤美佳、（選）広瀬悦子 |
| 15 |
2005 |
|
ラファエル・ブレハッチ（ﾎﾟ） |
④関本昌平、④山本貴志、（選）大崎結真 |
| 16 |
2010 |
|
ユリアンナ・アヴデーエワ（露） |
④エフゲニー・ボジャイノフ（ブルガリア）
（選）ニコライ・ホジャイノフ（露） |
| 17 |
2015 |
|
チョ・ソンジン（韓） |
②シャルル・リシャール＝アムラン（加）
（選）小林愛美 |
|
優勝者名は全て記入。入賞者、入選者の内欧米人は私の知っている人のみ。日本人は全て記入。
優勝者必ずしもその後活躍しているとは限らない。入賞を果たせなかった入選者でも現在大活躍中の人あり。
１７回２位のアムランはピアノ協奏曲第２番を選択。
